Navegación Xeneral
» Empezo
» Foro
» Buscar
» Enlaces
» Contacto

Calendario
«Setembre 2019»
DoMaXoVe
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Eventos pra hoi
Nun hai eventos pra hoi

Encuesta
¿Qué habería que cambiar en Falaviva?
El diseño da páxina
A regularidá das publicacióis
A diversidá de temas das noticias
El concepto «blog-foro»
Outra cousa
Enseñar resultaos

Foros » Novas » Novas » Toponimia: A Ría del Eo
  
Toponimia: A Ría del Eo
Redacción
Fecha 23/05/07 - 05:26:53 PM#1
Administrador

Activación: 05-Oct 06
Mensaxes: 293
A Xunta de Toponimia propón al Principao a denominación A Ría del Eo - A Ría do Eo pral esteiro del Eo.


    El informe qu'a Comisión pral Estudio da Denominación da Ría presentóu el venres 18 na Casa de Cultura de Castripol sobre a polémica del nome del esteiro concluye qu’el d’A Ría del Eo / A Ría do Eo é el topónimo tradicional máis válido nas dúas veiras del Eo. As conclusióis tein en conta criterios xeográficos, trabayos d’encuestación y testimonios escritos.
    El informe ha ser remitido a os organismos pertinentes del Principao pr'adoptar úa denominación legal con referencia al esteiro. El informe, en formato libro, incluye ademáis das conclusióis y proposta, os distintos informes en que se basóu a Comisión.
    Según as conclusióis da Comisión: nun hai ningún criterio qu’obrigue a qu’as rías leven os nomes das poblacióis principales das súas veiras; el nome da Ría del Eo/A Ría do Eo é case esclusivo na ribeira asturiana, pro tamen é mayoritario en Galicia, sobre todo nas poblacióis del interior (incluindo el conceyo de Ribadeo); lo mesmo sucede na lexislación internacional, nacional y autonómica.

http://www.falaviva.net/uploads/Informe.gif
DesconectaoPerfilMensaxe Privao
Citar
Ayande
Fecha 26/05/07 - 01:56:54 PM#2
Usuario que promete

Activación: 26-Oct 06
Mensaxes: 71
¿"A Ría do Eo" dizse n'Asturias? pa San Tiso sí, peró ¿chega a ría hasta ese conceyo?
DesconectaoPerfilMensaxe Privao
Citar
Manulodeanxelo
Fecha 08/06/07 - 11:21:56 AM#3
Usuario que empeza

Activación: 23-May 07
Mensaxes: 6
Que lle chamen como lles dea a gana, pero eo penso que a mayoría d'a xente d'a nosa zona nun dice "do"(esto e gallego puro) si non "del" ou "d'el", porque nosoutros, salvo n'as zonas mas achegadas a Galicia usamos el artículo determinado "el".
Penso que e así, a lo mayor equivocome. Por outro lao, tampouco pasaria nade por aceptarlos os dous,dado que hay inda ben diferencia entre como falamos n'as distintas partes d'el noso tarren.
DesconectaoPerfilMensaxe Privao
EmailCitar
Gabita
Fecha 15/04/09 - 12:54:15 PM#4
Usuario que empeza

Activación: 11-Apr 09
Mensaxes: 8
¿As rías nun son dos ríos? ¿Nun son unha parte do río que xa ta cerca do mar, pro que, d'algunha maneira sigue sendo o río? Pois se o río é o Eo, a ría será ría do Eo. Vaya unha polémica. Son ganas d'enredar por enredar. Ademáis, o río, qu'é asturiano de todo namáis qu'en Santiso, cando fai ría, é asturiana en Castropol e na Veiga. Compartimos cos galegos unha maravilla de río, se ese trae polémicas, é que temos pouco que facer. Se miráramos todos polo río como o río se merece, e nos deixáramos de fatadas...
DesconectaoPerfilMensaxe Privao
Citar
Candalín
Fecha 28/04/09 - 12:00:08 AM#5
Usuario que empeza

Activación: 17-Dec 08
Mensaxes: 33
Sèndo un neno, recòrdo ca entrada da Veiga un cartel que siñalaba "Ría de Abres", desaperecéu ou que foi d'el. Entèndo que úa cousa è a ría e outra l'Esteiro. A ría è a parte del río en que as auguas del río baxan salobres, l'esteiro è a banda da mar unde mòrre el río. Antiguamente dicíase Ría de Noia agora dicèn ría de Muros.  Tamèn antiguamente a ría de Arousa chamabase ría de Padrón. Inda Martin Codax condo refirèse a ría de Vigo, dice ondas do mar de Vigo y nun da ría de Vigo.

«Ondas do mar de Vigo,
e vistes meu amigo?
E, ai Deus, se verrá cedo!»

¿Pois entòn nun taba Vigo na ría?

NOTA: Úa cousa mais, a referencia a Abres nun è a San Tiso senon a Santiago de Abrés nel Conceyo da Veiga, a dereita del Río Eo, unde atopabase A Ponte Vela, paso obrigado unde tían tornaredes os caminantes pra beirar el río Eo camín pra Santiago
DesconectaoPerfilMensaxe Privao
SitoCitar
  
Usuarios
Usuario:
Clave:
Perdín a mía Clave

Últimos 5 temas activos
Fecha 16/05/19 09:12:19 PM
» Deretos lingüísticos
Por: Candalín Último post
Fecha 03/03/19 11:20:15 AM
» Memoria histórica
Por: Redacción Último post
Fecha 15/12/18 02:04:00 PM
» Literatura
Por: Redacción Último post
Fecha 13/12/18 04:50:02 PM
» Normalización
Por: Redacción Último post
Fecha 02/11/18 06:06:43 PM
» Literatura
Por: Redacción Último post