 Calendario |
| | Do | Lú | Ma | Mé | Xo | Ve | Sá | | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
| Eventos pra hoi |
| Nun hai eventos pra hoi |
|
| Foros » Lingua » Lingua » Defensa da fala polos conceyos |
 Defensa da fala polos conceyos |
| republicano |  03/07/07 - 06:32:05 PM | #1 |
| Usuario que promete
Activación: 16-Nov 06
Mensaxes: 94 | Xa que se fai úa encuesta , voi dar la mi opinión sobre el llabor dos conceyos na defensa da nosa fala.
Dos consistorios del Occidente, hai un qu´é un exemplo a seguir, toi falanode d´El Franco, cola alcaldesa Cecilia, que foi dos primeiros nun sólo das terras Navia-Eo sino d´Asturias ,na recuperación da toponimia tradicional, lo que ye valiú muitas regañinas, incruso nos propios llugares únde se fía la recuperación. Nel mismo conceyo, fixeronse cursos de Gallego-Asturiano (penso que para periodistas, nun toi mui seguro), apóyase el llabor de Xeira, qu´é un das asociacióis que máis trabaya pola fala...
Los outros conceyos, aparte de pidir el trabayo da Xunta de Toponimia, los que lo fixeron (que foron mayoría) nun me parez que faigan muito pola fala, sí ben é certo que muitos dos conceyales usan la fala como llingua d´uso na vida cotidiana.
Llougo tan los casos dos que nin si queira pidiron este trabayo de recuperación, pese a ter un peteiro de nomes nos poblos pa facelo, como é el caso de Navia y Cuaña. De Navia qu´é lo que me toca, trátase d´un caso paradóxico, al coesistir zonas de fala con zonas de bable occidental, tando la "fronteira" nel rio Frexulfe, cousa, que dudo que sepan nin el alcalde vieyo, nin el novo.
Resumiendo, pódese falar de que con algúa esceción, pouca tan fendo pola fala, desde las administracióis máis cercanas. Parez que col tema dos topónimos tase despertando, veremos en que queda la cousa.
Por certo, como xa falei del meu Conceyo (Navia) prestaríame que falarais das vosos. Un saludo xente! | | | | | | Ayande | | 06/07/07 - 04:45:59 PM | #2 |
| Usuario que promete
Activación: 26-Oct 06
Mensaxes: 71 | En Ayande, na administración, creo que namás que se feixo lo del disco de música tradicional (qu'é pouco pero hai qu'admitir que merece un 10) y a recuperación da toponimia que quedóu a medias. El medo que teño eu agora é que cúa ruptura ente IU y PSOE paren a Xunta de Toponimia, se xa fixeron pouco estos cuatro anos... aunque parece que vei seguir. Peró con todo, aunque siga, tamén ta a posibilidá de qu'entre dalgún manguán d'estos que nun saben outra que repetir cuatro palabras d'un pseudo-asturianu-estándar y nun tienen nin conocencia nin concencia p'afrontar un cargo mui importante.
Nun ta mal tamén faer outra pergunta ¿qué faemos nós? nel meu caso podía falar de lo que fago pol asturiano, pol eonaviego pouco. ¿Amás de falar cuántas cousas podemos faer? penso qu'a nivel personal un puñao, y si nos axuntamos muito, dende defender a llingua en asociacióis hasta presionar as administracióis municipales pa que trabayen. | | | | | | republicano | | 07/07/07 - 02:36:38 PM | #3 |
| Usuario que promete
Activación: 16-Nov 06
Mensaxes: 94 | É verdá, que se fixo lo da música tradicional en Ayande, ademáis parezme que hai tanto cancióis en Asturiano como en Fala, dependendo da zona.Pódemos falar de que xa se fixo máis qu´en muitos conceyos.
Cuañés ¿Qué nos cuntas del tou caso? En Cuaña, falar penso que fala la mayoría da xente, ademáis, hai tan los de Lloza, dandoye a los bolos, qu´aunque nun te relacionao diretamente cola fala, é úa tradicíón ben veya, que tamen presta. Este ano, voi ver si podo pasame por ei por certo ¿qué día é? | | | | | | Asturchale ;) | | 02/10/07 - 04:17:05 PM | #4 |
| Amigo de FalaVIVA
Activación: 13-Nov 06
Mensaxes: 154 | En Cuaña nun é que nun se faiga nada pola normalización, é que se fai pola desnormalización, asina, por puer un caso chamadeiro, nel ámbito del Parque Hestórico del Navia-Porcía señaláronse con lletreiros muitos dos barrios y zonas qu'antias nun taban señalaos, todos os topónimos castellanizaos, claro ta. Peró é ben chamadeiro el lletreiro que chantaron en Foxos (Mouguías), dende hai ben d'anos hai un lletreiro que señala á praya unde se pode ller "Playa de Foxos", peró este ano que pasóu al hora de señalizar el llugar el Conceyo señalóu "Fojos".
Nel resto el uso ou a promoción da nosa llingua por parte del Conceyo é completamente inesistente, xinxellamente obvian qu'haxa úa llingua y se comportan como se touveramos nun conceyo monollingüe castellano.
Por puer outro caso chamadeiro de Cuaña, xa que falas del asociación de bolo rodao "Lloza". El asociación tén el nome del pueblo (na fala), como saberedes el Conceyo de Cuaña edita periódicamente el sou boletín oficial d'información (y ben de veces publicidá) "El Coañés" (unde el gallego-asturiano nun tén cabida nengúa), en dalgún artículo de "El Coañés" falabase de "la asociación de bolos 'Lloza', de Loza" ¿? parece comedia.
Penso que sólo nel caso del Franco se pode dicir que se tea fendo un esforzo, mayor ou menor. Nel caso da Veiga, Grandas, Castripol... home, oficializóuse a toponimia, que xa é algo, peró máis alló d'eso pinta que tampouco tán fendo gran cousa. Con todo, incluso nel Franco faltan por fer cousas importantes, como úa Ordenanza municipal pral uso da llingua ou un Servicio de Normalización Llingüística qu'amañara de fer, por puer un caso, os bandos en gallego-asturiano. | | | | | | Ayande | | 05/10/07 - 04:59:11 PM | #5 |
| Usuario que promete
Activación: 26-Oct 06
Mensaxes: 71 | Asturchale ![\";)\"](\"images/emoticons/wink.gif\") wrote:Peró é ben chamadeiro el lletreiro que chantaron en Foxos (Mouguías), dende hai ben d'anos hai un lletreiro que señala á praya unde se pode ller "Playa de Foxos", peró este ano que pasóu al hora de señalizar el llugar el Conceyo señalóu "Fojos".
Na home, en verdá tán fendo muito, é que son reintegracionistas  | | | | |
|
|
