| Foros » Lingua » Lingua » A nosa llingua na escola. |
 A nosa llingua na escola. |
| Asturchale ;) |  16/02/07 - 04:41:56 PM | #1 |
|
Amigo de FalaVIVA
Activación: 13-Nov 06
Mensaxes: 154 | A Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, CC.OO, UXT y SUATEA convocan pra este sábado úa manifestación baxo el lema "llingua asturiana en toles escueles", anque despóis nel manifesto mencionan varias veces el gallego-asturiano.
Este é el testo del manifesto traducido al gallego-asturiano:
La Conseyeiría d'Educación publicóu a súa proposta del decreto pral currículo d'Educación Primaria. D'aprobarse a proposta tal como ta redactada, el asignatura de Llingua Asturiana y a de Gallego-Asturiano pasaría na realidá a ser úa asignatura optativa, en competencia con outras materias ou contenidos que quedarían a discrección de cada centro.
Se se mantouvera a proposta feita pola Conseyeiría, condicionaríase gravemente el exercicio del dereto a conocer y estudiar el asturiano al enfrentallo col conocemento y estudio d'outras materias. Os escolíos y escolías qu'escoyeran cursar el asignatura de d'asturiano serían discriminaos por nun recibir a mesma formación ou reforzo n'outras materias qu'aquellos que nun la escoyeran.
As organizacióis CCOO d'Enseñanza, FETE-UXT y SUATEA, y a Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana afirmamos qu'el acceso al estudio y el conocemento da nosa llingua é un dereto reconocido espresamente pola llexislación y qu'ha ser respetao y garantizao. Pra eso:
· Ha garantizarse a non competencia del asignaturia con outras materias, señan curriculares ou non curriculares. Os escolíos y escolías que teñan padres ou tutores qu'escoyan nun cursar el asignatura de Llingua Asturiana -ou Gallego-Asturiano na zona máis occidental- han recibir a debida atención educativa, pra qu'a escoyeta d'úa ou outra opción nun supoña discriminación nengúa. Esta atención en nengún caso ha llevar al aprencizaxe de contenidos curriculares nin asociaos a colquer área da etapa, como asina recoye a Llei d'Uso del Asturiano nel sou artículo 10, apartao 3: "Pra qu'os que lo escoyan, el sou aprendemento ou uso nun poderá torgar que reciban a mesma formación y conocementos en igualdá de condicióis qu'el resto del alumnao."
· Ha garantizarse el dereto a cursar el asignatura a todos os escolíos y escolías en todos os centros d'enseñanza primaria. Nun é aceptable el imposición de ratios que faigan qu'el dereto a cursar el asignatura de Llingua Asturiana ou de Gallego-Asturiano dependa da escoyeta dos compañeiros y compañeiras d'estudios.
· Este decreto novo pral currículo da enseñanza primaria ha abrir a posibilidá del uso del asturiano como llingua vehicular na enseñanza d'outras materias.
· Han emprincipiarse mididas prá normalización del asignatura prá estabilización del profesorao.
· En cumprimento da Llei, estas mididas han estenderse a todos os niveles y graos da enseñanza non universitaria: educación infantil, primaria, secundaria y bachillerato.
Estas mididas poden entenderse como válidas pra miyorar a presencia -hasta agora marxinal- da llingua asturiana nel sistema educativo, axustándola al marco llegal actual. De todos xeitos, é evidente qu'este conflicto nace pola situación d'indefensión y desprotección arreyadas á condición de non oficial da llingua. Se queremos llograr qu'el asturiano tea presente nas escolas d'Asturias en condicióis dignas y de normalidá é necesario que se ye dea á nosa llingua el rango llegal que xa tein el resto das llinguas del Estao: a oficialidá.
____
Nun ta de más recordar que respecto al escolarización de Gallego-Asturiano el asociación cultural Xeira na súa web (www.xeira.org) afirma que "é máis preocupante el feito de que siga sin haber esa asignatura en centros como as escolas da Veiga, Xarrio, Grandas, Bual, Castripol, os Ozcos, etc." ¿Por qué estas escolas del Occidente d'Asturias se pasan a llei pol forro? | |
| |
|
Navegación Xeneral
