Navegación Xeneral
» Empezo
» Foro
» Buscar
» Enlaces
» Contacto

Calendario
«Decembre 2017»
DoMaXoVe
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Eventos pra hoi
Nun hai eventos pra hoi

Encuesta
¿Qué habería que cambiar en Falaviva?
El diseño da páxina [293 v.]39.1%
A regularidá das publicacióis [126 v.]16.8%
A diversidá de temas das noticias [108 v.]14.4%
El concepto «blog-foro» [108 v.]14.4%
Outra cousa [115 v.]15.3%
Total de votos: 750

Llibro novo#549
corresponsal
Administrador

Fecha 05/08/16 - 11:35:31 PM
http://www.falaviva.net/uploads/13147455_10209759985783274_6228210226492128321_o.jpg


Publícase el llibro pra nenos Samalandrán. Isla de contos



    Ta acabao de publicar el llibro Samalandrán. Isla de contos pola editorial Trabe, úa traducción de Miguel Rodríguez Monteavaro del volume Samalandrán. Islla de lleendes, del avilesín Víctor Pintado Rey, «Vitu».

    En Samalandrán, un islía cerca d’Abiyés, viven Salia y Asur, úa parexa d’ayalgueiros que van vivir úa búa aventura con corsarios mui malos, tesouros escondidos, islas misteriosas y pergamíos con palabras sagradas...
Samalandrán é el isla misteriosa relacionada cos viaxes del mítico monxe irlandés, que nesta ocasión visita a marina cantábrica asturiana. Pro ademáis de recuperar esta llenda, esta hestoria quer resaltar dalgúas das nosas costumes máis antigas, como os reigaños populares da Pascua asturiana (a fumaza, os ovos pintos, as bollas) y el trabayo d’ir á escabezada.

    Esta nova publicación en gallego-asturiano supón úa bocuada d'aire fresco al panorama da lliteratura infantil nas nosas lletras pola seca de llibros pra pequenos que se ta dando últimamente. Ademáis,  Samalandrán. Isla de contos ten úa parte final con cuestióis de didáctica y propostas de trabayo pral sou uso nas escolas como material d'aula.
0 Comentarios4943 Lecturas

Obituario#548
corresponsal
Administrador

Fecha 08/07/16 - 01:48:34 PM
José María Bedia. In memoriam


   Na tarde del pasao mércoles 6 de xuyín morría na Casa Sacerdotal Diocesana d’Uviéu el que foi cura-párroco de Valdepares por máis de 50 anos, José María Bedia Bedia, conocido col alcuño de Motorín. José María foi un home mui apreciado y conocido na comarca, famoso polas súas inagotables anécdotas y chistes coas que sempre poñía úa sonrisa nel focico da xente.

   Bedia, párroco tamén de San Xuan de Prendonés, A Braña, Villalmarzo y Cartavio, deixa collaborao en varias ocasióis na revista Entrambasauguas; tamén ten escrito algúas obras de teatro y sainetes que foron representaos por ben de grupos de teatro aficionao nel Navia-Eo en multitú d’escenarios da nosa comarca.

   A súa última collaboración como escritor en gallego-asturiano déixanola recentemente nel llibro de relatos Que nun se perda nel aire, publicao neste 2016 con motivo da celebración da Semana das Lletras Asturianas.

   Dende Falaviva queremos xuntarnos al sentimento de pérdida pola súa falta.
0 Comentarios5253 Lecturas

Enseño#547
corresponsal
Administrador

Fecha 13/06/16 - 06:04:09 PM
http://www.falaviva.net/uploads/carteleuapuntome.jpg


Botóu a andar a campaña de matriculación nel asignatura de Galego-Asturiano


       El Administración educativa asturiana puxo en marcha a campaña de matriculación en Gallego-Asturiano pral curso que vén. Trátase d’úa campaña informativa con carteles y dípticos en asturiano y en galego-asturiano que se mandaron a todos os centros sostidos con fondos públicos del Principao d’Asturias. Pra os da zona unde se fala galego-asturiano mandáronse us específicos feitos nesta lingua.

    Na campaña esplícase que son muitas as razóis pr’aprender galego-asturiano: aumenta a competencia comunicativa, axuda a aprender outras linguas, sensibilízanos con outras realidades culturales y lingüísticas y enriquece  el noso conocemento y percepción del mundo. Nel cartel el eslogan é Eu apúntome. Pensa en futuro, pensa en gallego-asturiano. Nel díptico da campaña colaboraron cuatro profesionales del occidente que dan el sou testimonio personal y animan a matricularse nel asignatura.

    As fechas de matriculación nel asignatura en Primaria son del 13 al 21 de xunio y en Secundaria y Bachillerato, del 1 al 15 de xuyín.
0 Comentarios5670 Lecturas

Deretos lingüísticos#546
Redacción
Administrador

Fecha 12/06/16 - 08:58:18 PM
http://www.falaviva.net/uploads/aveigaoficialida.jpg


A pancarta de Conceyos pola Oficialidá recorréu el occidente asturiano


    Este sábado, 4 de xunio, a pancarta de Conceyos pola Oficialidá tuvo presente delantre das casas del Conceyo da Veiga, Santalla y Grandas. Esta iniciativa del Conceyo de Bimenes y da Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana busca reivindicar el papel dos conceyos na defensa dos deretos lingüísticos dos falantes tanto d’asturiano como de galego-asturiano.

    El 14 d’abril pasao lanzóuse úa chamada a os cargos electos dos conceyos d’Asturias pra darye un puxón al nivel de protección del patrimonio lingüístico d’Asturias por medio da reivindicación da oficialidá. El resultao nel occidente asturiano foi abondo bon tendo en conta qu’as cúpulas dos dous partidos qu’hasta el momento dominaban el panorama político, PSOE y PP, son belixerantes neste asunto. Houbo apoyos de candidaturas independientes, entre as que destacan a del alcalde de Santalla, Marcos Niño, ou as de conceyales de Grandas y Cuaña. Tamén de conceyales d’Izquierda Unida, como Eilao y Bual; de Foro Asturias, como El Franco; y del PSOE, como el caso del tenente alcalde y conceyal de Cultura da Veiga Abel Pérez.


http://www.falaviva.net/uploads/IMG-20160611-WA0009.jpg



    A primeira cita d’esta campaña tuvo na Manifestación pola Oficialidá del Día das Letras Asturianas, unde el cortexo de Conceyos pola Oficialidá amostróu úa imaxe curiosa tanto pola presencia grande de cargos públicos como pola diversidá ideolóxica y el variao da súa procedencia xeográfica. Nestas semanas empezóuse un recorrido da pancarta por dalgúas casas consistoriales (ben enseñándola aporondada nel balcón, ben presentándola nas prazas cua etiqueta #quelapoñanelbalcón), pra manter visible el compromiso dos firmantes y chegar a os demáis conceyos. A pancarta xa recorréu as casas del Conceyo de Bimenes, Avilés, Grau y Morcín y este sábado 4 de xunio tocóuye a vez al estremo occidental. Nembros da Xunta pola Defensa de la Llingua tuveron na Veiga cua pancarta, unde la estenderon con Abel Pérez, tenente alcalde, nel balcón da Casa del Conceyo. Despóis foron a Santalla, unde foron recibidos pol sou alcalde, Marcos Niño, y el acabo al viaxe tuvo en Grandas, unde amostraron a pancarta col conceyal de Grandaleses Agrupación Independiente Xuan Naveiras.


http://www.falaviva.net/uploads/IMG_20160611_214711.jpg



    A un mes de que se vaya celebrar en Martimporra a XX Fiesta de la Oficialidá, el outra cita d’esta campaña, cúntase con firmantes nel metá dos conceyos del país. Ta trabayándose agora na redacción d’un compromiso d’acción común pra fer público ese día, cua premisa de qu’a oficialidá é el marco legal necesario nel noso ordenamento xurídico pra garantizar os deretos lingüísticos.
0 Comentarios5080 Lecturas

Enseño#545
corresponsal
Administrador

Fecha 12/05/16 - 07:51:50 PM
http://www.falaviva.net/uploads/Nenos1.jpg


Os nenos y nenas del C.R.A. Villayón, ganadores del Certame de Teatro Escolar, cuntan a súa esperiencia


  El día 5 de mayo fomos nun taxi dende la nosa escola hasta el Teatro de la Llaboral en Xixón, xa que ganamos el Primer premio del III Certame de Teatro na categoría de Secundaria con motivo de la celebración de la Semana de las Lletras Asturianas. Ganámoslo cola nosa obría El trato del gocho, en gallego-asturiano. Úa vez allí, tuvemos que representalla y recoyer los galardóis. Amás, Noelia ganóu el premio a la miyor actriz pol sou papel de compradora del gocho y la nosa maestra, Luz Madarro, ganóu el premio al miyor texto orixinal.

   La verdá é que tábamos mui nerviosos y emocionaos por recoyer esos premios. Pola maña, tuvemos fendo los ensayos naquel escenario tan grande, pero despóis xogamos colos compañeiros de la escola de Felechosa un partidín de fútbol. A las 6 de la tarde, chegóu el momento d’actuar y tan nerviosos tábamos que nos deu un ataque de risa que xa pensábamos que nun íbamos poder salir al escenario. Menos mal que tíamos a los nosos compañeiros, maestros y director del centro apoyándonos moralmente.

   A Samuel lo que máis ye prestóu foi xogar al fútbol y las risas de la xente. A Antonio David lo que máis ye gustóu tamén foron las risas y lo ben que foi la actuación. A Noelia lo que máis ye prestóu foron los camerinos y lo ben que los trataron los organizadores del evento.

http://www.falaviva.net/uploads/Nenos2.jpg


   Agradecemos a la Conseyeiría d’Educación y Cultura el reconocimento que fai al noso C.R.A. Villayón y a los técnicos y organizadores de la gala. Tamén queremos agradecer la defensa que se fai a la nosa llingua, el gallego-asturiano, pa que se siga manténdose como llingua viva qu’é, y valorando las nosas tradicióis. Muitas gracias por férnoslo pasar tan ben.

[Texto feito polos alumnos Noelia, Samuel y Antonio David, del C.R.A. Villayón]
0 Comentarios5611 Lecturas

Literatura#544
Redacción
Administrador

Fecha 27/04/16 - 08:27:27 PM
http://www.falaviva.net/uploads/0001.jpg


A Semana das Letras Asturianas empeza na Veiga col Homenaxe ás nosas letras


    Volven un anos máis as celebracióis da Semana das Lletras Asturianas qu’amaña el Goberno asturiano y que, como nos dous últimos anos, empeza nel occidente. Vai ser este sábado 30 d’abril, ás sete da tarde, nel Auditorio da Veiga. Nél vaise fer el Homenaxe ás nosas letras, un acto de reconocemento á literatura en galego-asturiano unde personalidades da vida política y social del estremo occidental d’Asturias van participar núa lectura pública de creacióis nesta lingua.

    Os textos que se van ler pertenecen al libro Que nun se perda nel aire, colección de microrrelatos unde participan corenta autores y que se vai regalar el Día del Libro Asturiano, el venres 6 de mayo, á xente que merque un libro ou un disco en galego-asturiano. El acto tamén vai valir de presentación del obra, que supón a primeira edición d’esas características na lingua del Navia-Eo y bon señal da capacidá creativa núa literatura que leva pouco tempo d’andadura, pro que nestas últimas dúas décadas vivíu un aumento claro dos sous cultivadores.

    Como remate al acto, el grupo de rock Bacotexo vai dar un concerto unde vai tocar os temas del sou último disco, A guerra dos mundos, que xa presentóu el 23 d’abril nel Auditorio da Caridá.

    A Mancomunidá Ozcos-Eo amañóu máis actividades alredor d’esta celebración. El 27 d’abril proyéctase el documental Eu soi quen fun na Casa da Cultura da Veiga. El venres 29 d’abril, en Samartín d’Ozcos, vanse fer visitas guiadas al palacio de Mon y á Casa del Marco, unde se van fer úas lecturas compartidas como homenaxe a José Luis Alexos. El 8 de mayo, pola mañá, Vilanova vai acoyer úa visita al Convento, unde vai actuar el grupo Foxnola. El 11 de mayo, na Casa da Cultura da Veiga, Xosé Antón Fernández, Ambás, vai dar úa charla sobre a música tradicional nel occidente d’Asturias. Ese fin de semana, el 14 de mayo, vaise amañar úa visita á Casa Natal del Marqués de Sargadelos en Ferreirela (Santalla) y despóis, na Casa da Cultura, ha a actuar el grupo de teatro El Cioyo.
0 Comentarios5219 Lecturas

Literatura: Premio#543
Redacción
Administrador

Fecha 21/04/16 - 06:45:22 PM
A escritora valdeparega Luisa Méndez gana el concurso Palabras Mayores


    Con relato titulao Mala xeira nel ouca a valdeparega Luisa Méndez acaba de ganar el primeiro premio nel I Concurso de Narración Breve Palabras Mayores, qu'amaña el Conceyo de Castripol al través da súa Conceyalía de Benestar Social.

    El certame, aberto á xente da terceira edá, daba a posibilidá de participar en casteyano ou en galego-asturiano y el relato nesta última lingua da escritora de Valdepares (El Franco) resultóu escoyido pol xurao.

    Houbo dous accésit: un primeiro pra Un día milagroso, del autor Rosendo Gallego Menárguez, de Valencia; y un segundo, pra Colás,  del autor Miguel Redondo García, d'Uvieo.  A entrega dos premios vaise faer nun acto público el domingo 1 de mayo ás 19:00 horas, nel III Festival das Ostras del Eo.

    Luisa Méndez (Valdepares, El Franco, 1938) vive dende 1965 en Avilés y escribe tanto en casteyano como en asturiano, anque tampouco nun esqueice a súa lingua materna, el galego-asturiano. Ten ganao premios y ten sido finalista en dalgús concursos, entre ellos, nel 2007, col microrrelato, «A eso das dúas», nel certame que convoca el asociación de vecíos el Hórreo del Carbayedo d’Avilés.Tamén publicóu dalgúas poesías en galego-asturiano nel último númaro da revista Trabatel.
0 Comentarios6228 Lecturas

Amostrando 7 Artículos d´un total de 556 [ 1 2 3 4 … 80 ]
« AnteriorSeguinte 7 »
Usuarios
Usuario:
Clave:
Perdín a mía Clave

Últimos 5 temas activos
Fecha 31/01/17 04:46:42 PM
» Literatura
Por: corresponsal Último post
Fecha 14/12/16 05:54:37 PM
» Desenvolvemento
Por: corresponsal Último post
Fecha 31/10/16 05:50:57 PM
» Enseño
Por: corresponsal Último post
Fecha 23/10/16 05:30:10 PM
» Memoria histórica
Por: Redacción Último post
Fecha 12/10/16 01:15:17 PM
» Lingua:curso
Por: corresponsal Último post