Navegación Xeneral
» Empezo
» Foro
» Buscar
» Enlaces
» Contacto

Calendario
«Marzo 2017»
DoMaXoVe
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Eventos pra hoi
Nun hai eventos pra hoi

Encuesta
¿Qué habería que cambiar en Falaviva?
El diseño da páxina
A regularidá das publicacióis
A diversidá de temas das noticias
El concepto «blog-foro»
Outra cousa
Enseñar resultaos

Toponimia: A Veiga#17
Redacción
Administrador

Fecha 24/05/07 - 09:49:41 PM
Vegadeo xa é A Veiga

    El Conseyo de Goberno del Principao aprobóu el xoves 24 de mayo el decreto pol que s’oficializan os topónimos tradicionales del conceyo veigueño, que queda á espera da súa publicación nel BOPA como último tramite. Con este, son cuatro os conceyos del Navia-Eo que tein oficializada a súa toponimia tradicional: os outros son El Franco, Pezós y Grandas.
    Así y todo, tán esistindo abondos problemas na súa apricación porque son os propios consistorios os que máis medo tein á utilización da toponimia tradicional da nosa zona.
0 Comentarios26980 Lecturas

Navia-Eo: Eleccióis#16
republicano
Usuario

Fecha 08/06/07 - 06:15:48 PM
Foron  las peores eleccióis autonómicas na hestoria d´Asturias. Pouca participación y los peores candidatos, desfasaos y repetitivos  a máis nun poder, Areces, Ovidio, Marqués, Xuan xosé... hai ben de anos que xa chevan presentándose.  Por IU, Iglesias nun é lo meyor  da coalición nin de coña, de Unidá nun voi falar porque nun toi mui informao al respeto. Y  lo dos paracaidistas del PP nel occidente é de traca, pouco yes faltou pa perder outro diputao, que falta de respeto pa los que vivimos nesta terra.

En fín, sento sí soi demasiao catastrofista, pero por favor... novos candidatos.
3 Comentarios22789 Lecturas

Toponimia: A Ría del Eo#15
Manulodeanxelo
Usuario

Fecha 08/06/07 - 11:21:56 AM
Que lle chamen como lles dea a gana, pero eo penso que a mayoría d'a xente d'a nosa zona nun dice "do"(esto e gallego puro) si non "del" ou "d'el", porque nosoutros, salvo n'as zonas mas achegadas a Galicia usamos el artículo determinado "el".
Penso que e así, a lo mayor equivocome. Por outro lao, tampouco pasaria nade por aceptarlos os dous,dado que hay inda ben diferencia entre como falamos n'as distintas partes d'el noso tarren.
4 Comentarios27853 Lecturas

Lingua: cursos#14
Redacción
Administrador

Fecha 16/05/07 - 04:31:17 PM
Convócase a Primeira Fase del Curso de Capacitación en Galego-Asturiano


    El Academia da Lingua Asturiana, dentro dos dous Cursos de Brao, convoca a primeira das tres fases de que consta el Programa de Capacitación en Galego-Asturiano pra profesores qu’a Conseyeiría d’Educación y Ciencia ye encomendóu. Desque se superen as tres fases, el profesor ou profesora ha ter el título oficial que s’esixe pra dar el asignatura de galego-asturiano en Educación Primaria y Secundaria.
    As prazas son cuntadas (15) y tán pensadas pra profesores d’Educación Infantil y Primaria y, nel caso dos profesores de Secundaria, namáis pra os licenciaos en Filoloxía. El curso é en réxime d’internao en Santolín d’Ibias, del 30 de xuyín al 10 d’agosto.
    Pr’acceder a este curso hai que superar primeiro úa proba oral y escrita de conocemento básico de galego-asturiano. El esame vaise fer nel Instituto “Marqués de Casarego” de Tapia el sábado 2 de xunio ás 12 del mediodía. Pra eso hai qu’inscribirse antias entre el 21 de mayo y el 1 de xunio nel Academia da Lingua (C./ Marqués de Santa Cruz, 6, 2º, Uviéu) ou ben chamando por teléfono (985211937).
3 Comentarios22415 Lecturas

Toponimia:Xornada#13
Redacción
Administrador

Fecha 15/05/07 - 07:52:16 PM
El Principao presenta en Castripol el informe sobre el nome da Ría del Eo.


    El informe amañóulo a Xunta Asesora de Toponimia del Principao y hase presentar nel marco das II Xornadas de Toponimia del Navia-Eo, que se han faer na Casa de Cultura de Castripol el venres á tardía. Como xa adelantóu Falaviva, el informe ha traer qué falar porque nél constátase qu'el nome tradicional da Ría é el de Ría del Eo (ou Ría do Eo) nas dúas ribeiras del esteiro. Ademáis, conta con abondos datos históricos sobre el caso, que se compilan neste informe que s'ha poñer á disposición dos organismos competentes pra ser tido en conta en futuras decisióis, según informa a Oficina de Política Lingüística.
    Tamén s'han presentar nestas Xornada as Actas das I Xornadas de Toponimia del Eo-Navia, que se fixeron na Caridá (El Franco) en mayo del 2006. Trátase d'un libro unde se recoyen as intervencióis dos especialistas que naquela ocasión falaron sobre a toponimia dende os aspectos lingüístico, xurídico, político ou económico. Destacan, pola súa novedá neste campo, os trabayos sobre as consecuencias xurídicas da oficialización dos topónimos tradicionales (del xurista José Manuel Pérez), y sobre a integración da toponimia nos plais de desarrollo rural (del xeógrafo Alfredo González).
    Finalmente, nel acto tamén s'ha falar da situación del espediente toponímico del Conceyo de Castripol, ún dos que falta por aprobar na zona del Navia-Eo

PROGRAMA COMPLETO:
5:30 da tarde- Presentación da II Xornada de Toponimia “Os nomes dos nosos sitos”, cua participación das autoridades municipales y autonómicas.

6:00 da tarde- Presentación das Actas das I Xornadas de Toponimia del Eo-Navia, celebradas na Caridá (El Franco) en mayo del 2006.
Intervéin:
Cecilia Perez, Alcaldesa del Franco
Ramón d’Andres, Xefe da Oficina de Política Llingüística del Principao.

6:30 da tarde- Presentación del informe y conclusióis da Comisión pral Estudio da Denominación da Ría.
Intervéin:
José Angel Pérez, Alcalde de Castripol
Ramón d’Andres, Sacretario da Xunta Asesora de Toponimia

http://www.falaviva.net/uploads/TOPONIMIA_CARTEL.jpg
1 Comentario22587 Lecturas

Toponimia: Grandas#12
Redacción
Administrador

Fecha 10/05/07 - 11:35:30 PM
Publícase nel BOPA a toponimia oficial de Grandas de Salime


    Se hai pouco dábamos a nova da oficialización da toponimia tradicional de Pezós, agora hai que destacar a publicación nel Boletín Oficial del Principao d’Asturias (BOPA) del 3 de mayo da toponimia oficial de Grandas de Salime, último paso nel proceso legal de recuperación dos nomes dos lugares.
     Como dato chamadeiro hai que falar de cinco casos en qu’a denominación aprobada é dobre: El Carmen/El Carme, Arreigada/A Reigada, Penablanca/Penabranca, Armilda/A Armilda. Se nos atemos a outros conceyos cua toponimia tradicional aprobada, nas denominacióis dobres vén poñéndose primeiro a forma autóctona y despóis a forma castellanizada. En dalgún d’estos topónimos grandaleses costa caro saber cuál é a forma castellanizada y máis ben pinta qu’é un problema puramente de cómo escribilos.
    Tamén convén recordar qu’a lei 1/98 de 23 de marzo na que se basa este proceso de recuperación toponímica deixaba a posibilidá escepcional das denominacióis dobres namáis pra casos unde a forma castellanizada tuvera un uso popular mui estendido.
    El demáis, deixando aparte estas anécdotas, hai que recordar qu’a partir d’agora as únicas formas oficiales son as tradicionales: en total, 146 topónimos. Son as denominacióis que tein qu’usarse nos letreiros de señalización, nos mapas y en toda a documentación municipal, autonómica y estatal.
2 Comentarios22672 Lecturas

Literatura:narrativa#11
Redacción
Administrador

Fecha 10/05/07 - 11:32:53 PM
Un artículo analiza a narrativa nova en galego-asturiano


    Con motivo da Semana das Letras Asturianas, a Conseyeiría de Cultura publica todos os anos un libro que regala nas libreirías el Día del Libro en asturiano y galego-asturiano. Normalmente trátase de compilacióis d’estudios encargaos a especialistas sobre el tema que centra a Semana das Lletras. Anguano foi a narrativa contemporánea asturiana el asunto estudiao. Os artículos xuntáronse nel volume La emancipación de la lliteratura asturiana. Crónica y balance de la narrativa contemporánea.
    El escritor d’orixe bualesa Ricardo Saavedra Fernández-Combarro, especialista en crítica literaria y ganador él mesmo del Premio Xeira de narracióis curtias, participa nel volume col estudio titulao “A narrativa en gallego-asturiano das últimas décadas”. Nél define el qu’entende por literatura en galego-asturiano y analiza os xéneros narrativos que xa se poden estremar nel panorama eonaviego. Saavedra contabiliza dende 1993 hasta 2006 máis d’un centenar de relatos y destaca el aumento das vías de difusión ademáis da variedá d’estilos.
2 Comentarios24281 Lecturas

Amostrando 7 Artículos d´un total de 556 [ 1 … 76 77 78 79 80 ]
« AnteriorSeguinte 7 »
Usuarios
Usuario:
Clave:
Perdín a mía Clave

Últimos 5 temas activos
Fecha 31/01/17 04:46:42 PM
» Literatura
Por: corresponsal Último post
Fecha 14/12/16 05:54:37 PM
» Desenvolvemento
Por: corresponsal Último post
Fecha 31/10/16 05:50:57 PM
» Enseño
Por: corresponsal Último post
Fecha 23/10/16 05:30:10 PM
» Memoria histórica
Por: Redacción Último post
Fecha 12/10/16 01:15:17 PM
» Lingua:curso
Por: corresponsal Último post